featured_ten_3_pxlr_ps

Gato Pérez publica su décimo elepé dispuesto a profundizar en la raíz de la rumba catalana

“Ten”, dice el ultimo disco de Xavier “Gato” Pérez, “Ten”, por “toma” y porque es el número diez, y aunque el título suene a anglosajón, el Gato preserva en esto de la rumba catalana. Hace dos años cumplió el bonaerense sus primeras dos décadas en Barcelona, y todo el mundo ya sabe que este señor vino de ultramar descubrió para el public catalán algo que tenía en casa y no conocía, el “son” de los gitanos “de casa nostra”. Gato Pérez se reconoce como “un personaje popular como “la monyos” o Mary Santpere, y la gente siente hacia mí un amor platónico, pero no compra los discos”.

Con su número diez a cuestas, Gato Pérez se presentó en la discoteca Bacarrá, acompañado de su combo y con algunos invitados especiales: la cantante “Mone” Teruel, lo gracienses hermanos Chipén y el “rapper” gitano Jumitus de la Payoya. Tal vez el auditorio no fue de lo más “gatuno” pero el caso es que Xavier Pérez se dispone a programar en esta sala “Las nits de la cosa nostra”, todos los jueves y al menos durante el mes de enero. Serán unas veladas que recuperarán la idea de los “Divendres del Sabor” celebrados en la Associació Gitana de Gràcia, y por allí pasarán los amigos de aquellos viernes – entre ellos, el grupo Estrellas de Gràcia que tienen grabado un elepé “Sangre” producido por el Gato- y se espera, Pata Negra, Ketama o Toti Soler.

Por lo demás, y ya desde “Ten” Gato Pérez se dispone a “reconducir” su carrera y profundizar más en el género de la rumba catalana, con una perspectiva “menos pop y más folclórica”, con “menos producción desde el punto de vista técnico y más producción musical en cuanto a número de discos”. Se trata para el Gato de “seguir los patrones de género, porque estoy por la carne, por el tuétano de esta música”. Y es que al Gato no le gusta que nadie se lleve una idea equivocada de lo suyo. “Puede dar la sensación de que hago una música frívola”, o sea, de “fiesta mayor”, y tener que oír esto, dice, “es como para tirar la toalla!”

“En serio”

De todas formas, su actitud es firme- “No es que me haya resignado a que esta música no vaya a trascender”-, sino al contrario. “Quiero hacer este trabajo más en serio – afirma-, cuidando más las letras y sin concesiones a la instrumentación, volviendo a mis dos primeros discos, que eran musicalmente más básicos”.

Pero el Gato se hizo popular mientras los rumberos de a pie se quedaron en el circuito marginal habitual de las Cintas casetes de venta en quioscos y gasolineras “La música más racial – admite – permanece circunscrita en este mercado”. Ahora, sin embargo, dice que “trabajo con gente más auténtica”.

Así está el Gato, quien cerraba su actuación la otra noche con una irónica invitación al publico: “Y mañana, a comprar el ultimo disco de Sting, y de los U2…!”

F.F., La Vanguardia, Diciembre 1988

 

Per a reproduir els temes, heu de tenir compte a Spotify i tenir l’aplicació instal·lada. Spotify és gratuït encara que hi ha l’opció de compte Premium, sense publicitat. En el següent enllaç us podeu donar d’alta i descarregar l’aplicació.

 


Clickeu sobre el títol per desplegar les lletres de les cançons.

Ay rumba cali

(Xavier Patricio Pérez)

Gente en la calle, costumbres viejas,
pueblo orgulloso de su pureza.
Soplo de sangre, barco de Oriente
sueño de amor y tambor caliente.
Aristocracia de barrio obrero,
felicidad con poco dinero.
Rebeldía de fino estilo
clarividencia ante su destino.
Ay Rumba Calí, Ay Rumba Calí,
puse el oído sobre el asfalto y te conocí.
Ay Rumba Calí, Ay Rumba Calí,
largo camino sobre el planeta ¡ Ay Rumba Calí!
Pueblo rodante de antigua historia
sabiduría de la memoria.
De techo el cielo, de dieta el hambre
en piel de cobre: ropa elegante.
Cuando hay traición canta la venganza
hijos del palo y la intolerancia.
Ronda nocturna banco en la plaza.
¡Que corra la guitarra y vibre la raza!
Ay Rumba Calí, Ay Rumba Calí,
puse el oído sobre el asfalto y te conocí.
Ay Rumba Calí, Ay Rumba Calí,
largo camino sobre el planeta ¡ Ay Rumba Calí!

Incomprendido

(Bobby Capó)

Yo Yo Yo, creo que voy, solito a estar,
cuando me muera.
Y he sido ese incomprendido, ni tu ni nadie
me ha querido como soy.
Yo Yo Yo, solo estaré y juraré que
cuando muera
Y aun así con mi resabio, tendré tu nombre
a flor de labios y moriré.
Miro a una estrella y deja de brillar,
toco una flor y se ha de marchitar.
Que negra suerte es la que me tocó
en lo todo lo que tengo yó,
por eso sé que solo estoy, no soy nadie,
nadie soy, sin tí.

Resignación

(Benjamin Muñiz)

Oigamé Ud. Caballero, que problema tengo yo:
Tengo atrasada la renta, la farmacia y el colmado
el teléfono cortado, me he quedado sin trabajo
y el coche se me revienta.

Y si sigo cuesta abajo, no llegaré a los cuarenta.

Dígame Sr. Psiquiatra ¿Qué debo hacer?
He perdido a mis amigos y a mi mujer: (Bis)

“Yo te voy a recetar: jarabe de “ME RESBALA”,
un poco de una pomada y un ungüento de “A MI QUÉ?”
Y si tú sabes inglés y la cosa sigue fea;
te tomas cinco pastillas de “I DON’T CARE” de “I DON’T CARE”.

Y las cosas van mal y la causa está perdida
no hay mejor medicina que tener “RESIGNACION”, “RESIGNACION”.

Resignación, Resignación ese es el hecho
meter el pecho, Resignación,
Resignación, Resignación ese es el hecho
meter el pecho, Resignación,

Si naciste chiquitito, gordo, feo y barrigón
te miras en un espejo y no encuentras la solución, pues ten:
Resignación, Resignación ese es el hecho
meter el pecho, Resignación,

Y para esa enfermedad. Esa que llaman stress.
Te tomas: un jarabe de paciencia con un poco de “A mi qué”.
Resignación, Resignación ese es el hecho
meter el pecho, Resignación,

El psiquiatra del seguro me aconseja que me cuide
y el vecino mío que es un hijo de Judas me dice que me suicide.
Resignación, Resignación ese es el hecho
meter el pecho, Resignación,

Esas depresiones tontas que son propias de la edad
se curan con la tisana de la risa JI JÍ JA JÁ.
Resignación, Resignación ese es el hecho
meter el pecho, Resignación,

Si te sale un sarpullido y te sube la tensión;
aquí tienes la receta: Resignación, Resignación.

Por la borda

(Xavier Patricio Pérez)

Esta tierra generosa está volviendo hacia atrás,
Lobos-piel de cordero vuelven a acechar
desde sus fortificaciones de la incomprensión,
dueños de una verdad que no admite discusión.
Vuelve Torquemada, vuelve la Inquisición
mostrando su rostro enfermo salen en televisión
para decirnos cual será su plan magistral
de un mundo oscuro y triste al que no podemos entrar.
Por la borda, por la borda el entusiasmo,
por la borda, por la borda la ilusión,
por la borda, por la borda la alegría,
por la borda, por la borda la pasión.
Se está oliendo en la calle un tufo a complicidad
con los que usan el miedo para predicar.
Debajo de sus boinas: la barbarie secular
¡Cuidate forastero que nos vienen a enterrar!
Es ésta la justicia con que van a premiar
a todos los que lucharon por la libertad.
Con su indiferencia y marginación
esos lobos-piel de cordero siempre pagan con traición.
Por la borda, por la borda va el futuro,
por la borda, por la borda la razón,
Por la borda, por la borda la esperanza,
por la borda, por la borda fué el Amor

Suerte

(Xavier Patricio Pérez)

Suerte, esa es la palabra.
Es lo que hace falta para ser feliz
Suerte, es lo que conviene
cunado todo falla y nada sale bien.
Después de haber vivido siglos de sacrificio
siguiendo un rumbo preciso para llegar a buen fin
Cuando ya es evidente que a nadie les has hecho daño
y conoces el paño que toca tu profesión.
La oportunidad buena escapa por la ventana
cuando despiertas por la mañana sin ganas de continuar.
Donde está ese Dios Justo que vela por sus hijos
que salga del escondrijo y enseñe su poder.
Y si el amor no existe te vuelves un ser triste
un bicho resabiado del que nada cabe esperar.
Porque si hay Angel Bueno que reparte justicia
está durmiendo en la nube y se olvida de ti.

Vengo de París

(Xavier Patricio Pérez)

Vengo de París en un “aeroplano”:
un pájaro amable de suave pulmón blanco.
Mientras va volando me voy preguntando
su no estuve antes por aquí… me suena este tinglado.
En el purgatorio, tres generaciones
por no ir la infierno, canté mis canciones
Cumplí mi condena, purgué mis pecados
y según parece vuelvo a ser humano.
Esta vez prometo ser un niño bueno
tendré padres dulces, como caramelos.
Los seres dioses que me han programado
en ésta edición no se verán defraudados.
Viajando entre nubes, contemplo el pasado
y me veo troglodita en tiempos lemurianos,
como mosquetero en el Tercio Hispano
y de explorador curioso, el siglo pasado.
Esta vez prometo…
Todas esas cosas seré si encuentro un amigo
y un amor honesto me enseña el camino.
Si me dan salud y un poco de suerte
no habrá amargura en un corazón que ama tiernamente.
El Padre estelar que me ha engendrado
está seguro de que esta vez, sí sí que seré un buen nano.
Ya lo sabe todo el mundo, no voy a ser el de antes;
cien años de castigo convierten la garra en guante.
Todas esas cosas seré si encuentro un amigo
y un amor honesto me enseña el camino.

El profesor cachimba

(Xavier Patricio Pérez)

El profesor Cachimba da clases de geografía,
los mares y continentes son su pasión preferida.
Despierta entre su alumnado: corrientes de simpatía
y ellos se apiadan de su ciencia tan aburrida.
Una de sus alumnas es la bella Juanita,
que tiene los ojos: así de grandes y la figura bonita.
Juanita le lanza cables desde hace una temporada;
cuando se sienta en primera fila se le forma una empanada y dice:
Cachimbombea, cachímbambú,
la capital de Bolivia “jurrarría” que es Moscú.
Cachimbombea, cachim Bangkok
Estocolmo se encuentra junto al Delta del Mekong.
Cachimbambea cachim Bombay
los Pirineos separan Tailandia del Paragüay.
Cachimbambea cachim Far West
en el desierto de Libia se levanta el Everest.

Quise ser tu amigo

(Xavier Patricio Pérez)

Cuando salga el sol mañana
yo ya estaré lejos de ti,
fuimos almas impacientes
que no lograron coincidir.

Quise ser tu amigo, ¿te acuerdas de mí?
fui el que pasó tan cerca y no quisiste oír,
te azotaba un viento de ambición sin fin
y no tuviste tiempo para mí.

Ya no soy aquel fantasma
que vivía en la oscuridad,
me tocó pasar por todo
hasta que aprendí a olvidar.

Quise ser tu amigo, ¿te acuerdas de mí?
fui el que pasó tan cerca y no quisiste oír,
te azotaba un viento de ambición sin fin
y no tuviste tiempo para mí.

Cuando tú vuelvas derrotada
yo aún tendré que ir,
yo estaré de nuevo y tú cansada
es que soy el rojo y tú eres el gris.

Quise ser tu amigo, ¿te acuerdas de mí?
fui el que pasó tan cerca y no quisiste oír,
te azotaba un viento de ambición sin fin
y no tuviste tiempo para mí.

Aún tengo seis vidas para dedicar
a lo que pudo ser pero será.
Mira yo te digo: estoy en la mitad,
quise ser tu amigo nada más.

Seminuevo

(Xavier Patricio Pérez)

Aunque está tan castigado
como un viejo boxeador
es una tierna promesa
en el ring del amor.

Tiene un corazón flamante,
ansioso por debutar
y probar que aún conserva:
un fino instinto animal.

Tiene la inocencia intacta
de su raza de extinción
y se entusiasma como un nene
con cualquier insinuación.

Con un poco de buen trato
y algo de lubricación,
el se da por satisfecho
si lo alejan de la oxidación.

Seminuevo, está seminuevo.
¿Quién se queda este animal?
¿Quién se apiada de este hombre,
enfermo de soledad?

Seminuevo, está seminuevo.
¿Quién se queda este ejemplar?
es el último que queda
de una serie que no volverá.

Cuando salga un comprador
y esta joya vuelva a andar
será que queda en el mundo,
gente con buen paladar.

Pero si nadie lo quiere,
lo tendré que abandonar
en la “Sociedad Protectora del Animal Singular”.
Seminuevo, está seminuevo…

Barcelona spot

(Tito Muñoz-Albert Moraleda)
Arr. Xavier Patricio Pérez

Convida a la teva parella
que és ben maco anar a voltar.
Al carrer sempre hi ha gresca
i és tan divertit mirar…
Així que no t’empoltronis.
La funció ja ha començat.
Vingui i remeni, senyora
que hi ha tot per triar.
Barcelona és teva.
Barcelona és meva.
Barcelona és nostra.
Barcelona és gran.
Passa a veure l’ou com balla
i com dancen els gegants.
Passa i porta la canalla,
que és aquí el goril·la blanc.
Navega amb “Las golondrinas”
baixa per la Font del Gat.
i atura’t en una taberna
a tastar un bon bacallà.
Barcelona és teva.
Barcelona és meva.
Barcelona és nostra.
Barcelona és gran.
Surt a trepitjar els barris.
Hi ha una rumba a l’envelat.
Fot el crit a Canaletes
els dies més assenyalats.
Vola amb línies a Tibidabo
-de màxima seguretat-
i no et perdis l’aventura
de descobrir la gran ciutat.
Barcelona és teva.
Barcelona és meva.
Barcelona és nostra.
Barcelona és gran.

 


CARA 1

  1. AY RUMBA CALI*
  2. INCOMPRENDIDO
  3. RESIGNACION
  4. POR LA BORDA*
  5. SUERTE*

CARA 2

  1. VENGO DE PARIS*
  2. EL PROFESOR CACHIMBA*
  3. QUISE SER TU AMIG0*
  4. SEMINUEVO
  5. BARCELONA SPOT

*Canciones originales de Xavier P. Pérez para FABRICACION / PICAP music.


MUSICOS:

Batería: Andreu Simón.
Guitarra: lordi Bonell.
Bajo: Cinto Bonell, Angel Blazquez
Teçlados: Xavier Ibañez.
Congas. Quino Béjar.
Percusión: José Luis Esteve.
Guitarra ventilador: Gato Pérez.
Palmas: Gato Pérez, Quino Béjar.
Emaxx, D50, DX7: Xavier Ibañez

“MONE” Teruel es la voz femenina en “Por la borda” e “Incomprendido”

Coros: Peret Reyes y Johnny Tarradellas.

Segunda Voz: Angel Blazquez.

Gracias a MONE y a CHIPEN por su talentosa colaboración.


Mezclas: Mauri Tonelli / Andreu Simón
Supervisión: Dr. Ibañez.
Ingeniero de grabación: Mauri Tonelli.
Grabado en: AURHA STUDIOS. Esplugues de Llobregat, Barcelona
Tapa: Carlos Pazos
Fotos: Luis Ros


Producido por: XAVIER «GATO» PEREZ, ANDREU SIMOM y XAVIER IBAÑEZ para PICAP producciones y FABRICANCION COLLECTION.
Arreglado por: XAVIER IBAÑEZ.
Arquitectura rítmica: ANDREU SIMON
Arreglos vocales: ANGEL BLAZQUEZ


Especial agradecimiento a:

Silvia Palau, Marcos Ordoñez, Carlos Navales, Carles Flaviá, Chino Granados, Jaume Juncosa, Javier Garcia Pelayo, “Patata”, Paco Gijón, Rafael Salazar (padre e hijo) “Ramoncito”, Rudy Basso, Carly Suarez, Abili Roma, Fernando Alvarez, Graciela Chayah, “Lupa”, Angel Sainz-Pardo, “Juanitu” Carandell, Andreu Simon, Juanjo Moya y Carmen Alvarez.

Gente bondadosa que me hizo llegar su amor y sin cuyo soporte este disco no existiría.

A ellos: mis verdaderos amigos, va dedicado este disco.


PICAP, Girona, 169 pral 2ª
Tel. 93 257 75 47 – 08037 Barcelona
D.L.: B-34591-88